2015
Allgemeine Literatur

3

Émile Zola

Meine Reise nach Rom
Mit einem Nachwort von Hanns-Josef Ortheil
Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, Mainz
2 hist. Stadtpläne, 8 s/w-Fotographien

Begründung der Jury

Das schmucke, handliche Bändchen lockt mit einer auffälligen Ausstattung: gelb geprägte Schriftzeilen und flott hingetuschte Vignette auf rotem Buchleinen, zitronengelber Farbschnitt, rotgelb gestreiftes Kapitalband, gelbes Zeichenband. Im unteren Drittel umfasst eine gelbe Bauchbinde die Buchdecke: Sie trägt eine alte lithografierte Rom-Ansicht.
Im Buchinneren tauchen Bestandteile traditioneller Konvention auf. Sie sind aber recht unkonventionell eingesetzt: Der doppelseitige historische Stadtplan, der für den Autor freilich ein zeitgenössischer ist, steht nicht wie erwartet auf Vor- und Nachsatz, sondern nach der Titelei. Und die kleine Folge von doppelseitigen Schwarzweiß-Fotografien, deren Kanten augenfällig durch den Farbschnitt schlagen, trennt die Tagebucheinträge vom Nachwort.
Zur unprätentiösen Innentypografie gäbe es eigentlich nicht so viel zu sagen. Aber eines der wenigen Details sei doch genannt: die Datumszeile als Überschrift zu den Textabschnitten. Zur Gliederung würde bereits ein Abstand oben und unten genügen. Aber sie, die Datumszeile, ist gleich mit fünf Merkmalen ausgezeichnet: Einzug, kleinerer Schriftgrad, Kursive, halbfett und ein Hauch von Sperrung – plus Linie auf Satzbreite unten drunter. Aus der Werbung kennt man diese nervige Auszeichnungsklumpung; hier aber hat der Typograf diese Kombination als Gewürzmischung eingesetzt, um den modernen Geschmack von damals mit dem modernen Geschmack von heute zu verbinden.

Format

10,8 x 17,3 cm

Umfang

272 Seiten

Auflage

1500

Preis

24,00 € EUR

ISBN

978-3-87162-081-2

Einbandart

Festeinband (Leinen) mit Banderole

Einbandmaterial


Regent-Leinen, von van Heek Textiles, Losser (NL)/ Gebr. Schabert GmbH & Co. KG, Strullendorf

Papier


80g/m2 Fly 05, spezialweiß, 1,2faches Vol., von Papierfabrik Schleipen

Schrift

Amalia Pro Normal (Ourtype)/ Amalia Pro Normal Italic/ Amalia Pro Semibold Italic

Satzverfahren

InDesign CS 6

Druckverfahren

Offset

Übersetzung

Helmut Moysich

Lektorat

Dr. Cornelia Fischer, Dr. Imma Klemm

Satz

Stephanie und Prof. Ralf de Jong / de Jong Typografie, Essen

Reproduktion/Bildbearbeitung

Stephanie und Prof. Ralf de Jong / de Jong Typografie, Essen

Druck

Memminger MedienCentrum Druckerei und Verlags-AG, Memmingen

Buchbindung

Lachenmaier GmbH, Reutlingen

Gestaltung

Stephanie und Prof. Ralf de Jong / de Jong Typografie, Essen

Gestaltung Einband

Stephanie und Prof. Ralf de Jong / de Jong Typografie, Essen

Gestaltung Schutzumschlag

Stephanie und Prof. Ralf de Jong / de Jong Typografie, Essen

Herstellung

Stephanie und Prof. Ralf de Jong / de Jong Typografie, Essen

  • Meine Reise nach Rom