Anna Haifisch

Chez Schnabel

editor:
Leipziger Volkszeitung, Museum der bildenden Künste Leipzig, Björn Steigert, Benjamin Schrader, Dr. Stefan Weppelmann
publisher:
Spector Books, Leipzig
category
Silver Medal

jury statement

★★★
Germany /// Deutschland
★★★

Anna Haifischs' and Anja Kaisers' highly original and distinct visual languages are merging in a closely intertwined collaboration where the books' content and form are in concordance. Opening the book feels like entering a captivating universe presented through radical colours, typography and complex compositions in perfect synergy.

However, the slender page block wrapped in mouse-grey synthetic leather, which appears rather modest at first glance, is strong in every aspect: whether its materiality, printing quality of most vibrant colours, entertaining content, originality as well as sensitivity.

It´s a statement, an unusual approach in which those involved, graphic designer and illustrator, seem to have set no mutual limit.

The graphic design does not only exist to present the numerous illustrations appropriately within the folio-format, much more than setting up the framework, rather the typographic treatment interferes with the image worlds. This, however, in the most positive sense. The graphic shapes and the illustrated sections become one and display their full power together. Very few succeed in doing this and it testifies to the close cooperation between the two authors involved.

By merging their unique visual languages, an extremely contemporary narrative form is created. This language fills up the catalogue for the exhibition “Chez Schnabel” at the Museum der Bildenden Künste Leipzig which was published in conjunction with the 2022 LVZ Art Prize award. This is the first publication by artist Anna Haifisch to give an insight into her approach to making comics.

★★★

Der Katalog für die Ausstellung „Chez Schnabel” im Museum der Bildenden Künste Leipzig wurde in Verbindung mit dem LVZ-Kunstpreis 2022 herausgegeben. Diese Publikation von Anna Haifisch ist die erste ihrer Art und gewährt Einblick in Anna Haifischs Herangehensweise an die Arbeit mit Comics.

Anna Haifischs und Anja Kaisers originelle und unverkennbare visuelle Sprachen verschmelzen in einer tief verflochtenen Kollaboration, in der Buchinhalt und Form im Einklang sind. Durch das Öffnen des Buches betritt man ein fesselndes Universum, das durch den radikalen Einsatz von Farbe, Typografie und komplexen Kompositionen in perfekter Synergie entsteht.

Der schlanke, in mausgrauem synthetischem Leder eingeschlagene Buchblock – was auf den ersten Blick eher bescheiden wirkt – verbirgt eine ungeahnte Stärke: egal ob Materialität, Druckqualität mit lebhafter Farbkraft, unterhaltsamer Inhalt, Originalität oder Sensibilität.

In diesem unüblichen Ansatz der Buchgestaltung haben sich Grafikdesign und Illustration gegenseitig keine Grenzen gesetzt. Das Grafikdesign erfüllt hier nicht nur die Aufgabe, die zahlreichen Illustrationen im Buchformat zu präsentieren, vielmehr steht es in engem Kontakt mit der gezeigten Bildwelt. So kommt es teilweise zu Interaktion zwischen Typografie und Illustration, wodurch sie gemeinsam ihre volle Kraft entfalten.

Diese besondere und seltene Art der Zusammenarbeit der beiden involvierten Autorinnen spricht für sich. Eine moderne, dem Zeitgeist entsprechende Form der Erzählung wurde hier geschaffen.

format
220 x 305mm
number of pages
96 Seiten
number of copies
1500
ISBN
978-3-95905-603-8
Design
Anja Kaiser
Print
DZA Druckerei zu Altenburg