Yu Jeong Eom

jury statement

★★★★★
South Korea /// Südkorea
★★★★★

A special book about the plant illustrations of the Korean artist Yu Jeong Eom, which plays very subtly with the connection between materiality and content. Opening – with pencil drawings on gossamer paper that constantly transforms as you turn the pages: The illustrations increase in (line) weight, the paper in thickness. Carefully selected materials take the viewer on a haptic journey through Yu Jeong Eom’s art. Translated from French, the word FEUILLES means leaves, referring to both plants and paper.

★★★★★

Ein besonderes Buch über die Pflanzen-Illustrationen der koreanischen Künstlerin Yu Jeong Eom, welches sehr subtil mit der Verbindung aus Materialität und Inhalt spielt. Eröffnend – mit Bleistiftzeichnungen auf hauchzartem Papier, das sich beim Weiterblättern stetig wandelt: Die Illustrationen nehmen an (Strich)Stärke zu, das Papier an Dicke. Sorgfältig ausgewählte Materialien nehmen den Betrachter mit auf eine haptische Reise durch Yu Jeong Eoms Kunst. Aus dem Französischen übersetzt, bedeutet das Wort FEUILLES Blätter, sowohl auf Pflanzen als auch auf Papier bezogen.