Association Amaretto

jury statement

★
Switzerland /// Schweiz
★

The redesign of a railway station may seem drab to the layman, but this piece succeeds in approaching the topic in a very lively and unusual way. The book makes use of contrasting materials and styles: from the incorporation of Swiss brochures and printing experiments to high-quality technical drawings. The vivid visual language is complemented by clean, pleasant typography. This book provides a new perspective on modern building history and technology

★

Die Umgestaltung eines Bahnhofs mag für den Laien eintönig erscheinen, doch diesem Werk gelingt es, sich dem Thema auf sehr lebendige und ungewöhnliche Weise zu nähern. Das Buch bedient sich kontrastierender Materialien und Stile: von der Einbindung von Schweizer Prospekten, drucktechnischen Experimenten bis hin zu hochwertigen technischen Zeichnungen. Ergänzt wird die lebendige Bildsprache durch eine saubere, angenehme Typografie. Dieses Buch ermöglicht eine neue Perspektive auf moderne Baugeschichte und Technologie.