Valerian Goalec, Alexis Jacob

jury statement

★★
Belgium /// Belgien
★★

“The document creates the work, and the work creates the document.” This sentence, taken from the catalogue, indicates the interlocked referentiality or artistic concepts, where, for example, a printed catalogue is not just an accessory, but an essential ingredient. And this appears to be the case here, too. The elementary form is the subject of the photographic series of ventilation grids; the design of the catalogue is equally elementary. So elementary that the voluminous book paper, the bare necessity of the coarse screen, the monochrome under-dyed and torn-off print are hard to beat. An unmistakeable sign of this strategy is the stylistic quotation of “Elementary Typography”, which nevertheless utilizes Grotesk as an accent in its restriction to two fonts. This has to suffice.

★★

"Das Dokument bildet das Werk, und das Werk bildet das Dokument.“ Dieser Satz, aus dem Katalog heraus gegriffen, verweist auf die verschränkte Referenzialität künstlerischen Konzepten, bei denen beispielsweise ein gedruckter Katalog nicht bloß Beiwerk, sondern ein wesentlicher Bestandteil ist. So scheint es auch hier zu sein. Das Elementare ist Thema der fotografischen Serie von Entlüftungsgittern; elementar ist die Gestaltung des Katalogs. So elementar, dass das volumige Werkdruckpapier, der grobe Raster, der einfarbige, unterfärbte und abgerissene Druck an Notwendigkeit kaum zu unterbieten ist. Untrügliches Zeichen für diese Strategie ist das Stilzitat der „Elementaren Typografie“, freilich unter Verwendung der Akzidenz Grotesk in der Beschränkung auf zwei Schriftgrade. Das muss genügen.